Artists一覧

【洋楽歌詞和訳】Scared To Live / The Weeknd(スケアード・トゥー・リヴ / ザ・ウィークエンド)

待望の最新アルバム『After Hours』からの一曲。80年代を思わせるメランコリーなメロディーが特徴的。良い意味でthe weekndらしくない曲です。間違いなく以前交際していたBella Hadid のことを歌っていますね。マイケルジャクソンを感じさせるような声と切ない曲調で一瞬で好きになりました!是非!!

【洋楽歌詞和訳】Invisible(from the Netflix Film Klaus) – Zara Larsson

Netflixのオリジナル作品『クロース』の主題歌の和訳。この映画、絶対見るべきです。サンタクロース誕生秘話です。子供に見せたらいい子に育ちそうな映画です。大人も子供も心温まる素敵な映画。最後にこの曲がエンドロールで流れるのにとても感動します。ちなみにこの映画は先日の第47回アニー賞で長編アニメーション賞を含む最多7部門で最優秀賞に輝きました。

【洋楽歌詞和訳】I Still Haven’t Found What I’m Looking For / U2

U2史上最高傑作のアルバム「The Joshua Tree」から人気のこちらの曲。今年(2019年)U2が来日してヨシュア・トゥリーの完全再現ツアーをやりますね!もう二度とくるかこないか、と言うほどの貴重なコンサートとなると思います!この歌詞は神や平和な世界などが感じられる曲でもあります。とてもU2らしい神秘的な曲

【洋楽歌詞和訳】Easy / Camila Cabello(イージー /カミラ・カベロ )

カミラ・カベロのまだ未発表のアルバム「Romance」から、また一曲発表されました!この曲は、まさしく恋人のショーン・メンデスに当てた歌ですね。長い間友人から恋人へと、関係を経てきた二人の関係性がよくわかる曲です。自分の嫌いな部分も愛そうと思う、そんな前向きな曲ですね。

【洋楽歌詞和訳】Fix You / Coldplay(フィックス ユー / コールドプレイ)

ボーカルのクリス・マーティンが作詞した曲です。彼の現在では元嫁ですが、グヴァネス・パルトロウのお父さんが亡くなった時に彼女のために書いた曲です。彼女への思いが感じられる素敵な歌詞とメロディーです。アリアナグランデのテロ被害者支援コンサートでも歌いました。